炎亀は生後1年で10センチほど成長し、体重は1カ月で30~40グラム成長する。体が大きめなので、成長のスピードは比較的速いのです。しかし、時間が経つにつれて成長の速度も鈍り、体が30センチ以上に成長すると、毎年成長の速度が遅くなり、だいたい1年に3~5センチしか伸びない。飼育の仕方を間違えると、成長の速度はさらに遅くなる。フレイムガメは幼少期は体が大きくなかったが、飼育者は大きな容器も用意しておいたほうがいい。フレイムガメは比較的活性が高いため、大きな容器で十分な活動スペースを確保できる。
ヒメガメの成体からの体長は約35~45センチだが、性別や飼育方法によっても体の大きさに影響を与える。一般的に、炎亀は雄と雌の体の大きさに差があり、雌の体は雄の体より若干大きく、一般的な雌の体長は40センチ前後で、雄は35~40センチの間にある。
ほかにも、飼育している容器が体の大きさに大きく影響していて、小さい容器を飼育していると、体の大きさも大きく育たないことがわかってきました。飼育するスペースが十分にあり、食べ物も栄養も十分にあれば、体の形がよく育ちます。