火炎亀の適する水位は背甲より上または背甲が少し露出しており、深すぎても浅すぎてもならない。深すぎると呼吸に支障をきたすし、深すぎる水はむせたり溺れたりすることがあるからだ。しかし、あまりに浅い水は背甲に奇形や変形が生じる場合があるため、飼育者は背甲の高さに水位を抑えたほうがよい。また、炎亀は毎日日光浴をする必要があり、飼育者は容器内に日光浴台を設ける必要があるため、毎日別の場所に持って行って日光浴をする必要がない。
火炎亀の適応能力は比較的に強く、それらは寒さにも耐えることができ、0-42℃の水温の中で生存することができる。しかし、水温が高すぎたり低すぎたりすると、免疫力や食欲に影響を与え、病気などの症状を引き起こすことがある。したがって、飼育者は水温を23−28℃の間に保つことが望ましい。この温度区間では、彼らの食欲と活性は比較的に高く、しかも適切な水温は彼らの成長と発育に有利である。
なお、炎亀は冬になると冬眠しますが、その際に飼育者は水温をあまり高く保つ必要がなく、暖房の効いた室内であれば加温設備を使う必要がありません。屋外の場合は、加温設備を使って水温を0℃以上に保つ必要があります。
