孵化したばかりの小さな金魚を飼うには、飼育密度があまり大きくならないよう注意が必要である。水温は25度前後に抑え、水質の良し悪しに応じて速やかに水を交換し、水のきれいさを確保し、小金魚の成長・発育に影響を及ぼさないようにしなければならない。孵化したばかりの小金魚は酸素の必要量が多いため、小金魚にも適時に酸素を投与し、酸素不足による小金魚の呼吸困難や窒息を回避する必要がある。
ふ化したばかりの通常の金魚は餌を与える必要はありません。体に備え付けられた卵黄がその栄養を供給し、後日餌を与えることができます。なるべく小さな金魚には、蒸した卵黄など消化の良いものを食べさせ、握りつぶして水槽に入れればいい。少し大きくなったら、ミミズやパン粉、エサなどの餌を与えることができます。満腹になったらすぐに残りの食べ物をきれいにして、水質汚染を避ける必要があります。
普通の金魚は生まれて一両日後には自分で泳ぐことができます。しかし水温が低いと、彼らは活力を失って食欲がなくなり、底に沈んで動かなくなる可能性がある。この時は水温を上げて、25℃くらいにしておきましょう。また金魚が病気になった場合、底に沈む可能性もあります。このときは重度に死に至らないように金魚の治療を行う必要があります。