アカシマダイは繁殖期に入ると、自分でペアになった親魚を選んで繁殖することも、人工的にペアにすることもできます。親魚を雌雄2:1または3:1の比率で繁殖用のかめに入れ、かめの中にいくつかのかめを入れ、卵を産みやすいようにするとともに、水草を何本か植え、魚が避けられる場所を確保するほか、フィルターを用意する。
アカシマダイは熱帯魚で、通常は暖かい水域に生息し、普段の養殖温度は26-28℃に維持し、繁殖期になると1-2℃高くなる。酸性寄りの水質を好み、phは6-6.5の間に抑え、また水の硬度は5-10程度に保つ。週に1回は水を入れ替えて、水質を清潔に保ちます。
アカシマダイが発情段階に入ると、オスはメスの前に走って愛を示すが、メスの体色も黄色くなり、腹部がふっくらする。ペアリングが完了すると、安全な場所を探して繁殖するので、用意された壷が役に立ちます。魚は中に潜って卵を産んで精液を排出し、完成すれば親魚を引き上げることができる。
孵化したばかりの幼魚は食べる必要がなく、それらは前の卵黄嚢を吸収することができる。通常は1日後に自由摂食を開始するが,その際にはゾウリムシ,ワムシおよびミジンコなどを投与する。少し大きくなったら、人工飼料を飼うことができます。