金魚は毎日水を交換する必要はなく、水を頻繁に交換しすぎたり、一度に水を交換しすぎたりするとかえって金魚の正常な生活に影響を与え、金魚の死に至ることもある。金魚の水交換の目的は水質改善、水中の不純物の除去、酸素の増加、水温の調整にある。金魚の生育に適した水質であれば、毎日の水の入れ替えは必要ありません。
金魚にとって最も適しているのは、よく言われる古い水、つまりあの清潔で藻類が豊富な淡い緑色の水体です。この水を養うには一定の時間が必要で、水を養う時は定期的に水底の不純物を取り除いて水質を清潔にし、定期的に适量の水を交換すればよい。
金魚はどのくらいの頻度で水を交換するのか、具体的な状況と合わせて自分でまとめる必要がありますが、ろ過システムのある水槽とない水槽では明らかに違います。水槽が清潔で酸素不足にならなければ、金魚の成長に適した水を交換する必要はない。
また、一般的な水槽の水替えと季節の関係は、夏のように水替えの間隔が短く、一般的に3~4日に1回の水替えが必要ですが、春秋の場合は1週間程度に延長でき、冬になると半月から1カ月に1回の水替えも可能です。金魚の水を交換するときは、毎回の水の量を多くしてはいけません。新しい水を3分の1ずつ入れれば十分です。