水温が低すぎることや、水温が短時間で大きく変化することは、金魚の動きが鈍く、動きにくいことにつながります。水温が8℃を下回ると、金魚は動きにくくなり、食欲が低下します。温度の急変も似たような状況をもたらします。そのためには、金魚を飼うときは水温に気をつけて、水温が大きく変動しないようにする必要があります。
金魚は慣れない環境に入ると、新しい環境になじめずに動かなくなることがあります。一般的に新しい魚を購入する際にこのようなことがありますが、その際には金魚を一定期間慣らしておくだけでいいのです。
金魚は病気になると働かない現象が現れます。腐ったひれ症のようです。金魚が病気になった場合は、よく観察して発見することができ、その際には直ちに病気の魚をすくい上げ、薬で補助的に治療し、回復してから元の水槽に戻す必要がある。
金魚を飼うときに浄水剤系の薬で水質を改善する習慣がある人は少なくありませんが、場合によってはその薬が金魚に不快感を与えてしまい、動きにくくなってしまうことがあります。このような場合は、水槽の水を1回入れ替えるだけでいいのです。
長期間水を交換しない、あるいはその他の原因による水質の悪さは、金魚の活働を嫌うことにもなる。このときも水を入れ替えればいい。
金魚は傷を避けようとすると常に底に沈んで働かない。妊娠したような母金魚はオスの追いかけを避けようとすると底に沈んで働かない。
