ヒョウ柄陸亀の性別的特徴は幼生期にはあまり明らかではなく、通常15センチ以上になると大体区別される。一般的には、それらの腹甲と尾の特徴によって性別を区別することができます。正常な場合、雄亀の腹甲の尾の開きは雌亀より大きく、雄亀の腹甲には明らかな凹みがあり、雌亀の腹甲は比較的平らで、雄亀の尾は比較的長く、雌亀の尾は少し短いです。
ヒョウ柄陸亀は公母を一緒に飼ってはいけません。それらの体型は大人になってから大きく成長しますが、雄のカメの体型は雌のカメより少し大きく、飼育空間が成長の需要を満たすことができなければ、活動を制限し、正常な成長に影響を与えます。
一般的には別々に育てることをお勧めしますが、発情期になってから一緒に置くことをお勧めします。別々に育てることで、より広い成長空間を提供し、自由な活動を行うことができ、病気の伝播を減らすことができます。ヒョウ柄の陸亀は一緒に飼っているとトラブルが起こりやすく、体が大きく、攻撃し合うと怪我の程度が大きくなるので、条件が十分であれば、別々に養護することをお勧めします。