もし水槽内にすでに発育成熟の異性金魚があれば、小金魚は水槽内で自然繁殖することができます。金魚は自然に繁殖するため、繁殖期に入ると成熟した金魚がペアリングされる。ペアリングが成功すると、産卵と受精が行われます。
金魚は体外受精・体外ふ化しますが、それらが繁殖する際には、母魚が先に卵を産み、雄が前に出て受精します。魚の卵が受精してから、一定期間のふ化を経て、小魚が生まれる。生まれたばかりの小魚は比較的もろいので、飼育者は環境を安定して快適に保つことで、彼らがよりよく育つようにしなければならない。
1、環境:金魚は繁殖の環境に対してあまり高い要求はなく、飼育者は水温を20-25℃の間に保ち、水質をきれいに保つことができる。条件があれば、酸素ポンプを設置して、水の溶存酸素量を十分に確保したほうがよい。また、水交換の頻度を減らし、水質変動による不快感を回避するフィルターを設置することも可能である。
2、隔離網:飼育者は、卵が直接かめの底に落ちて親魚に食べられないように、それらの生産時に隔離網を置くことが望ましい。彼らが出産している間、飼育者は周囲を静かにし、彼らが驚かされないようにする必要がある。