蘭寿金魚は十分な光を当てなければ健やかに育つことができないため、多くの人が日当たりのよい場所で飼っています。しかし夏場になると、日差しがたっぷり届く所では気温が高くなります。蘭寿金魚を飼育している水槽が移動可能であれば、飼育者は太陽光線が強い時間帯に水槽を室内の日陰の場所に移動させることができる。室内の温度も高い場合、飼育者はファンやエアコンなどを使って水槽を冷やす必要がある。水槽内に氷嚢を入れて水槽内の水温を下げることもできます。もし蘭寿金魚を飼育している水槽が移動できない場合、飼育者は日よけ道具を使って日光を遮り、周囲を換気する必要がある。それでも温度が高い場合は、氷嚢を入れたり、ファンを当てたりして冷やしましょう。
冬は気温が低く、屋外で飼う蘭寿であれば、飼育者は加熱棒を使ったり保温措置を増やしたりして、水槽内の水が凍らないようにし、蘭寿を凍死させる必要がある。加熱棒がない場合は、常時開いてろ過し、水槽内の水が凍らないようにする必要がある。条件があれば、水槽を室内に移したほうがいいでしょう。暖房の効いた室内で飼っていれば、室内の気温は彼らが適応できる範囲内なので、飼育者は保温対策を追加する必要がない。