ミニオウム魚は発情すると自動的にペアリングされますが、水槽内にオスとメスが1匹しかいないと、比較的けんかになりやすく、ペアリングにはなりません。飼育者はいったん別々に飼育したり、水槽の真ん中に透明な仕切りを置いてメスのお腹が黄色くなってからメスとオスを一緒にすると、ペアリングの成功率が高くなります。ペアリングが成功すると、オスは自分が選んだ産卵場所にメスを連れていき、他の魚を寄せ付けないように巣を守る。繁殖時はメスが先に卵を産み、産卵後は巣のそばで見守り、オスが中に入って受精する。卵が受精しているかどうかは1~2日で見分けられ、飼育者は受精していない卵をすくい上げることができ、水槽内の餌が十分に確保されると、ミニオウム魚は自分で小魚を孵化させる。
ミニオウム魚は産卵後5~7日ほどで小魚が孵化し、孵化している間はオスとメスがずっとそばで見守ります。飼育者は水温を28度前後に保ち、食料と酸素を十分に確保すればよい。産卵から2日目には受精卵が黒く変色し、小魚の目をよく見ることができます。3~4日目には小魚が孵化するが、まだ泳げず、大魚が餌を探して、小魚のそばに運ぶのが一般的だ。産卵後5~7日目には小魚が自力で泳げるようになり、大魚は小魚を連れて一緒に餌を探すようになる。
