ベタは静水魚で、流れる水を好まないので、水の流れが強すぎると活動停止につながる可能性があります。水の流れの問題を除いて、正常な温度と水の流れの下で泳ぐのが苦手で、左右の揺れが軽度であれば、風邪を引いている可能性があり、ベタ風邪の多くは水を入れ替える時の温度差が大きいためである。もし個々のベタが箱の底に沈んですぐに上がってきたら、白点病やコショウ病など、他の病気にかかっている可能性がある。これらの病気は一般的に長期的な水質不良あるいは水質突然変異によるものである。発見・治療を怠ると、大勢の死者が出る可能性がある。
水の流れが強すぎるためなら、循環系の水の流れが強すぎるとベタが泳ぐのを止めてしまうので、循環系とろ過系を切ることをお勧めします。酸素の需要はそれほど大きくなく、循環ろ過システムをオフにしてもほとんど影響がないので、酸素不足の心配はありません。風邪が原因であれば、風邪を引いたベタをすくって単独で安静にした上で、水温を高くし、ひどい場合は塩を少し入れておくとよいでしょう。白点病やコショウ病の場合は、まず隔離安静にして、感染する可能性があるので、水温を30度に熱し、2〜3日間断食し、メチルブルーや粗塩薬浴を使用すれば、1〜2日程度でよくなる。