ナマズとナマズは日常生活の中でよく使われる二つの名称で、いずれも魚類を指し、しかも両者は同じ種類の魚類を指します。「鯰」と「鮎」の読みは同じで、同じ魚のことを指していて、違いはありません。この魚の特徴は際立っていて、頭部は比較的平らで、口は比較的大きく、大人になると2対のひげを持ち、体の色は比較的暗く、表面には粘液が多い。体にうろこがあるわけではなく、比較的代表的なうろこのない魚です。肉食動物で、小魚や小エビ、カエルなどを食べる。この魚は有名な食材でもあり、とてもなめらかな肉質です。
ナマズとナマズは同じ種類の魚を指し、両者の指す範囲は同じで、含まれる品種も同じであり、別れるものではないことはすでに紹介した。しかし、この2つの名称だけを見ると、違います。共通語での読みは同じですが、一部の方言では区別されているので、この2つの名称の応用には違いがあります。一般的には、ナマズという名前は正式な場で使われることが多く、より広く使われている名前である。一方、アユの応用は比較的少なく、ある方言地域での応用が多い。