金魚の水換えは、養生の過程で非常に重要である。まず一つの問題は周波数の問題です。一般的には、季節に合わせて調整できます。夏の問題が最も高く、一般的には3、4日に1回水を交換しなければなりません。春と秋には、一週間に一度ぐらいでいいです。冬場なら10日に1回程度が一般的です。しかし、水換えの頻度は一定ではなく、他の要因とも大きく関係しています。例えば、水槽の中にフィルターがあれば、水の交換はあまり頻繁ではありません。
水を取り替えるときにどんな水を使うかも非常に重要な問題です。一般的に河川水，湖水などが適しているが，汚染されていない河川水や湖水を選択する必要がある。これらの水が取りにくい場合は、家の中で水道水で代用できます。ただし、水道水はそのままでは使用できず、しばらく干してから使用する必要があります。
水換えの際、一度に多くの水を交換することはできず、全体の4分の1から3分の1に抑えるとよい。また、水を取り替えるときは、水の流れが速すぎてはいけません。そうしないと、水の温度が急激に変化しやすくなり、金魚が適切ではない場合があります。また、水を取り替えるついでに水槽の中の他の雑物を整理することで、新しい水が汚染されないようにすることができます。具体的には、専用のパイプで不純物を吸い出すことができます。水換え後、金魚があまり馴染まないことがあるかもしれませんが、水の中の酸素が不足しているのかもしれません。少し酸素を補充してもいいです。
